カートを見る 0

Vintage/ヴィンテージ/カップ＆ソーサー　Sade/サデ/ARABIA

viE_006
5,500円(本体5,000円、税500円)
客

DETAIL

【サイズ】カップ：約φ65×Ｈ45ミリ/110cc（満水）、ソーサー：約φ120×H20ミリ
【重さ】カップ：約70グラム、ソーサー80グラム
【素材】磁器
【デコレーションデザイン】Raija Uosikkinen/ライヤ ウオシッキネン
【フォルムデザイン】Kaj Franck/カイ フランク
【年代】1956〜62年
【状態】概ね良好なヴィンテージコンディション
但し、北欧の一般家庭などで実際に使われていたユーズドです。したがって、カトラリーの跡やくすみ・色あせ、食洗機使用による細かいキズが見られる場合があります。
カップは良好ですが、ソーサーの高台裏には使用感があります。
また、ヴィンテージらしく線の間隔が均一でなく広かったり、狭かったりしますがヴィンテージらしいと楽しんでいただけると幸いです。
文様の詳細画像
★画像はクリックしていただくと拡大します。
文様の詳細画像
★画像はクリックしていただくと拡大します。

1956〜62年にされていたARABIA社の小ぶりのカップ＆ソーサー/Sade（サデ）です。
Sadeはフィンランド語で「雨」らしいです。
黒地のKultasade/金の雨と同じデザインの白地バージョンです。

デコレーションはRaija Uosikkinen/ライヤ ウオシッキネンにより淡い金色で雨を表現する細い線がカップ、ソーサーハンドペイントで絵付けされています。
フォルムデコレーションはKaj Franck/カイ フランクですが薄造りの軽量となっています
シンプルシックな品の良い繊細な雰囲気のテーブルウェアです。

優しいティータイムを演出してくれる作品です。
ソーサーはカップレストがありませんのでプレートとしてもご使用いただけます。
使用例の画像
★画像はクリックしていただくと拡大します。

Sade/サデはバックスタンプはアラビアのロゴマークが入っていない作品もあり、当店のSadeはバックスタンプ無しとなっています。

ショッピングガイド

SHIPPING 配送・送料について

日本郵便ゆうパック
■送料：￥900円（税込/基本60センチ箱サイズ）〜
離島の方は別途お問い合わせください。
※一部の地域並びに梱包サイズによって追加送料を申し受ける場合がございます。
また、ヤマト運輸宅急便にて発送の場合もございますが、配送会社のご指定はお受けできません。

※海外発送は致しておりません。
また、海外転送サービスを利用してのご注文はお断りしております。転送サービスをご利用いただいた場合はご注文を取消し(キャンセル)致しますので、あらかじめご了承ください。
International shipping is not available. Your order of using the overseas transfer service, we have refused.Sorry.
日本郵便レターパックプラス
●全国一律￥600
●布・紙製品以外はレターパックプラスでお受けできません。
●レターパックプラスは集荷対象ではありませんので発送が遅れる場合もあります。予めご了承ください。
●概ねの地域で翌日お届けとなりますが、日にちのご指定はできません。
●大きさが縦×横×厚さの合計が60センチ以内（但し、長辺が340ミリまで）で4キログラムまでがご利用可能です。
●ポストインでなく対面でのお届けとなります。
●領収書等の信書は同封できません。
●補償金額は送料（￥600）のみです。予めご了解の上、ご利用ください。

RETURN 返品について

不良品
商品がお手元に届き次第、ご確認下さい。
万が一、汚損、破損等ございましたらご希望到着日時を含めて2日以内にお電話、メールにてご一報ください。
後ほど当店よりご連絡させて頂きます。
申し訳ありませんが、3日以上経過のご連絡には対応いたしかねます。
ご注文品と同一商品の在庫があれば代品をお届けいたします。
代品発送はご注文同一商品のみです。
在庫が無い場合はご返金となります。
返品期限
原則として誤送以外の良品の返品、交換は受け付けておりません。
誤送、汚損、破損等の場合は、ご相談後、2日以内にご返送下さい。
返品送料
当店の手違い等の場合は返送料は当店負担となります。お客様のご都合によるご返品は原則ご遠慮いただいております。

PAYMENT お支払いについて

クレジットカード・銀行口座振替（PayPal）
PayPal（ペイパル）とは
クレジットカード、デビットカードを登録するか、銀行の口座振替設定を行うだけで、IDとパスワードのみでの取引が可能に。支払い情報をお店に伝えずに安全にご利用いいただけます。
Amazon Pay
Amazonのアカウントに登録された配送先や支払い方法を利用して決済できます。
Amazonのアカウントに登録された配送先以外へは配送できません。
また、ご利用いただけない作品があります。
予めご了承ください。
力丸雑貨店 作家の器（うつわ）と雑貨のセレクトショップ
© 力丸雑貨店